Pourquoi vous inscrire à la mairie (empadronamiento)
Expatrié en Espagne ? Découvrez les avantages de l’empadronamiento et les documents à présenter à votre mairie pour vous inscrire.


Si vous êtes étranger et expatrié ici en Espagne, peut-être n’avez-vous jamais envisagé de vous inscrire auprès de la mairie dont dépend votre lieu de résidence. Vous pensez peut-être que cette inscription ne concerne que les résidents espagnols et qu’elle ne vous apporterait aucun avantage (on parle d’« empadronamiento » en espagnol).
L’inscription présente pourtant de nombreux avantages, pour vous en tant que résident comme pour l’ensemble des habitants de votre commune, par exemple :
- Réductions sur la taxe foncière (IBI) (toutes les mairies ne le proposent pas)
- Réductions sur les services municipaux
- Droit de vote
- Accès à l’enseignement public
- Accès à l’aide sociale
- Davantage d’écoles
- Davantage de sécurité
- Davantage de médecins
- Davantage d’ambulances
Bien entendu, pour bénéficier de ces avantages, vous devez présenter les bons documents à votre mairie :
- Si vous êtes ressortissant d’un pays de l’UE : votre passeport ou la carte d’identité officielle de votre pays, ainsi que le certificat d’enregistrement de citoyen de l’Union délivré par les commissariats de police.
- Les enfants doivent fournir les mêmes documents qu’un adulte s’ils n’ont pas de passeport, sauf s’ils sont nés en Espagne : dans ce cas, vous pouvez présenter leur acte de naissance espagnol ou le « Libro de familia » (livret de famille).
- Si vous êtes propriétaire, vous devrez présenter l’escritura (acte de propriété), ainsi qu’un avis d’IBI ou une facture d’électricité ou d’eau du logement.
- Si vous êtes simplement locataire, vous devrez présenter le contrat de location à votre nom, ainsi qu’un avis d’IBI ou une facture d’électricité ou d’eau.
Enfin, l’inscription doit être renouvelée tous les deux ans. Il s’agit uniquement de figurer sur le registre de la population, à ne pas confondre avec le statut de résident fiscal.